AKO SA POVIE PO ...
Všetko sú to výmysly - nezmysly, ale treba tomu dať "správny" prízvuk a hneď to bude znieť inak.

Latinčina: U lipy spí Rus, pláva laty kus.

Po maďarsky:
Ker mi dere tvár. Miň ten ker!
Koč kameň dere.
čmeliak - turbovčela
kamzík - terénkoza
včela - seremed
osa - nemseremed
sršeň - nemseremed turbo
cintorín - lehároš kemping

Po francúzsky:
Kôň žerie travu. (kon žeré travú)
Lev leze do tramvaje, žere mandle, lůpa si je.

Po japonsky:
Jaka ši, taka ši, moja ši. (Aká si, taká si, moja si. Na Slovensku Východniari tak hovoria.)
potápač - čumí z gumy
cesta - samá jama
po výbuchu - samá jama domy fuč
krčma - ťahá ma tam
opitý - motá ma to
Kto vymyslel slipy? Japonec Fúka mi na vaja.
predavačka - šidí lidi